Бразильський футболіст “Львова” самостійно вивчив українську мову

0
696

Півзахисник “Львова” Шина став прикладом для багатьох “гостей” чемпіонату України.

“Байдужість і мовний бар’єр – це були дві мої біди після того як я приїхав до України. Вони сковували мене і створювали найбільші незручності, і робили ще складнішою мою адаптацію до нової країни. Я вивчив українську мову самостійно. Треба був час, але у мене це вийшло. На сьогоднішній день говорю з іншими і в побуті не відчуваю абсолютно ніяких проблем. Так, говорю не вільно, але все ж зрозуміти один одного можемо.

Чесно сказати, мова дуже складна для вивчення. Чому бразильцям так важко з нею? По-перше, вона дуже сильно відрізняється від нашої: за вимовою і формулюванням, будовою речень. Коли ти перший раз приїздиш до країни, то сприймати її дуже і дуже важко. Згодом її простіше розуміти і сприймати, але розмовляти однаково складно”, – розповів хлопець.